Proposé par les ECLM (Editions Charles Léopold Mayer), ce dossier est l’aboutissement d’une « aventure » humaine exceptionnelle. D’abord, en raison du degré de mobilisation et de solidarité que cet appel à contribution générale a généré dans le monde ; ensuite, du fait de l’abondance, de la diversité et de la qualité - inespérées - de textes produits en un temps record ; enfin par la densité du travail de préparation, réparti sur un mois à peine (20 septembre - 21 octobre 1994).
Dans sa version brute, ce recueil d’expériences, de témoignages et de réflexions a servi d’outil de travail aux 150 participants rwandais mobilisés pendant une semaine à Kigali (du 22 au 28 octobre) pour réfléchir aux moyens de relever les principaux défis de reconstruction de leur pays et jeter les bases d’un plan de paix durable au Rwanda. Ces textes et fiches de cas, lus et analysés en séance de travail, avaient pour but d’alimenter et d’enrichir la réflexion des participants, de donner des pistes de travail ou des éclairages spécifiques sur d’autres expériences de passage de la guerre à la paix, à travers le monde.  lire